Prologue
Boîte noire
Filières et filiations
(Dé)gradations
Boucler la boucle ?
Épilogue