The IBP 2023 Spanish Language Edition

The IBP 2023 Spanish Language Edition

El Premio del Libro del ICAS (IBP) se otorga a publicaciones destacadas en el ámbito de los estudios asiáticos, y ha sido siempre organizado en torno a amplias bases interdisciplinarias (ciencias sociales y humanidades), en lugar de las tradicionales compartimentaciones geográficas o disciplinarias. De una primera experiencia con 50 libros y 5 tesis en 2005, ha pasado a ser el principal premio del campo de los estudios asiáticos, con casi 700 libros, más de 170 tesis y 98 artículos enviados en 2021. Reflejando el enfoque descentralizado de ICAS, el IBP premia publicaciones en diferentes idiomas.

Plazo para el envío de propuestas: 1 de febrero de 2023

Para enviar su libro, debe registrarse y conectarse en este sitio web. Luego de enviar los títulos de los libros, recibirá más instrucciones para el envío de las copias impresas en la dirección de e-mail que utilizó para registrarse. Por favor, lea primero las normas y reglamentos que figuran abajo antes de iniciar el proceso de envío.
 

La edición en castellano del IBP 2023

El organizador oficial de la edición en castellano del IBP 2023 es SEPHIS (Programa de Investigación sobre la Historia del Desarrollo Sur-Sur), una institución con 30 años de existencia, inaugurada por el Ministerio de Cooperación al Desarrollo de Holanda y comprometida con la reducción de las desigualdades y la superación de las asimetrías científicas Norte-Sur, que impactan negativamente en la producción y circulación internacional de ideas. A lo largo del tiempo, SEPHIS ha promovido un gran número de actividades científicas, apoyando a investigadores e instituciones, especialmente en el campo de las humanidades y las ciencias, y organiza la edición en castellano y portugués del IBP desde 2017.

El patrocinador oficial de la edición en castellano del IBP 2023 es Casa Ásia, un organismo de diplomacia pública creado en 2001 e integrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, la Generalitat de Cataluña y los Ayuntamientos de Barcelona y de Madrid. Esta institución tiene su sede en Barcelona, y cuenta con un centro em Madrid. Casa Asia se creó con la voluntad de contribuir a un mejor conocimiento y al impulso de las relaciones entre las sociedades de Asia, el Pacífico y España, en el ámbito institucional, económico, cultural, y educativo, además de acercar y facilitar el intercambio de culturas, ideas y proyectos de interés común.

El secretario de la edición en castellano del IBP 2023 es Claudio Pinheiro, profesor del Instituto de Historia de la Universidade Federal de Rio de Janeiro (contact@sephis.org).

El Premio del Libro ICAS es administrado por la Secretaría del ICAS. La secretaria del ICAS, Martina van den Haak, actuará como secretaria general del premio en todos los idiomas. La secretaria interina es Wai Cheung (ibp@iias.nl)。

En su proceso de toma de decisiones, los Comités de Lectura del IBP respetarán una serie de principios previamente definidos. La decisión final de los Comités de Lectura es incuestionable e irrevocable.
 

IBP 2023 - Edición en Idioma Castellano – Reglamento

  1. Las publicaciones elegibles pueden inscribirse en línea para el IBP 2023 hasta el 1 de febrero de 2023.
  2. Las publicaciones elegibles deben haber sido publicadas después del 1 de febrero de 2021, y no haber sido presentadas al IBP anterior.
  3. Los libros deben ser inscriptos en línea por las editoriales (prensas académicas o editoriales comerciales) y por autores/as.
  4. Son elegibles: Las publicaciones académicas en Castellano (volúmenes monográficos u organizados) en el ámbito de las Humanidades y las Ciencias Sociales, relacionadas con Asia y Estudios Asiáticos en general.
  5. No son elegibles: traducciones de originales a otros idiomas, así como libros de referencia, obras de ficción, las antologías, la poesía, los libros de viajes, las autobiografías, las memorias, los folletos, los libros de texto y los catálogos de exposiciones.
  6. Una vez inscriptos en línea, los proponentes de los libros recibirán instrucciones sobre dónde enviar las cuatro copias impresas. No se devolverá ningún libro (esta norma también se aplica a los libros considerados no elegibles).
  7.  

IBP e ICAS

A partir de esta edición, el IBP (Premio del Libro del ICAS) y la ICAS (Convención Internacional de Investigadores sobre Asia) se organizarán en años alternados. En las ediciones anteriores, los ganadores a menudo sólo podían asistir a ICAS para la ceremonia de entrega de premios sin poder participar más activamente en la conferencia. Por ello, con esta nueva estructura, alentamos a los ganadores de los premios a presentar su trabajo en uno de los paneles o a organizar su propio panel para la próxima reunión de ICAS.

La ceremonia oficial de entrega de premios en la que se anunciará el ganador será en línea, en septiembre de 2023.
 

Premio

Las listas de premiados se compartirán directamente con los autores y editores correspondientes, se publicarán en The Newsletter (producido por el IIAS: www.iias.asia/the-newsletter) y se distribuirán a través de otras plataformas de estudios asiáticos. La edición en idioma castellano del IBP cuenta con un Premio al "Mejor Libro de Estudios Asiáticos", dotado con 2.500 euros (en el caso de una obra de varios autores, el premio se repartirá a partes iguales). De estos 2.500 euros, la mitad se concede como premio en metálico y la otra mitad en forma de beca de viaje para la próxima reunión de ICAS.

Inicie sesión para someter una publicación para la edición en portugués/español »

Contacto: contact@sephis.org
Claudio Pinheiro (secretario IBP 2023 Edición en Portugués/Castellano)

Language

La edición en castellano del IBP 2023 ya está abierto y aceptar títulos

Solo puede enviar su libro después de registrarse e iniciar sesión en este sitio web.
Lea primero las reglas y regulaciones antes de comenzar el proceso de envío.
No nos envíe ningún libro antes de enviar los títulos en línea. Después de enviar los títulos, recibirá más instrucciones para enviar copias impresas.